jueves, 8 de julio de 2010

Gran Bretaña confía su defensa a la tercera edad - 08/07/1940.

Camaradas,

En las seis semanas que han transcurrido desde el llamamiento de Anthony Eden, más de un millón de hombres británicos se han alistado al cuerpo de Voluntarios para la Defensa Local (LDV). Sin embargo, todavía no tienen uniformes, oficiales ni armas, salvo algunos rifles requisados de museos y hasta del Teatro Real Drury Lane de Londres.

Oficial típico de la Home Guard.

La edad media de los voluntarios es alta, y algunas unidades incluyen a varios generales de la Gran Guerra. Dentro de dos días comenzarán el primer curso en la escuela de entrenamiento instalada en el Parque Osterley, cerca de Londres. La escuela la dirige Tom Wintringham, el antiguo comandante de los voluntarios británicos en España, cuyos artículos sobre lucha de guerrillas inspiraron a Edward Hulton a fundar la escuela de “guerrilla”.

Es probable que el LDV cambie pronto de nombre. Winston Churchill ha sugerido a Eden que el cuerpo debería tener un título más corto: la Home Guard (Guardia Nacional).

Miembros de la Home Guard se adiestran en el lanzamiento de granadas.  Nótese su marcialidad y soltura.

Si la defensa de las islas británicas ante el poderío de las mejores tropas de la Wehrmacht llegase a estar en sus manos, entonces sí que tendrían los británicos que aferrarse a su manida frase de: ¡Dios salve a Inglaterra!

Es lebe Deutschland!

miércoles, 7 de julio de 2010

El Führer: modelo de misericordia, justicia y paz - 07/07/1940.

Camaradas,

El Führer ha emitido hoy el siguiente decreto mediante el cual una vez más da muestra de su elevada calidad humana:

El Führer, siempre preocupado por el bienestar de los más débiles.

Después de la victoriosa conclusión de la campaña en Francia, espero de la Wehrmacht alemana que aborde con la misma impecabilidad su misión como fuerza de ocupación. Ordeno a todos los miembros de la Wehrmacht que traten con cuidado a la población civil de los territorios enemigos ocupados, tal y como corresponde al soldado alemán. El abuso del alcohol es indigno de un soldado. A menudo es la causa de graves desórdenes o actos de violencia. El estado de embriaguez no será considerado una causa suficiente para la mitigación de una sentencia. Espero que todos los miembros de la Wehrmacht que hayan cometido actos contrarios a la Ley o contra la población civil debido a su estado de embriaguez sean condenados. En los casos más graves, esto quizás requiera una muerte sin honra de acuerdo con la Ley. Proclamo el deber de todos los superiores de mantener alta la disciplina del soldado alemán mediante el ejemplo y la instrucción.

Adolf Hitler.

El Führer exige de sus soldados, además de obediencia, disciplina y respeto hacia el enemigo.

Al mediodía, el Ministro de Asuntos Exteriores ha llegado desde Roma para encontrarse con el Führer. Galeazzo Ciano le ha presentado al Führer una larga lista con las peticiones territoriales de Italia. Esencialmente, el Duce desea convertir al Mar Mediterráneo en su Mare Nostrum.

El Conde Ciano con Ribbentrop durante su visita a Berlín.

Sin embargo, el Führer tiene una visión política más amplia que su aliado italiano. La prioridad del Führer es lograr la paz para Europa, para lo cual desea poder ofrecerle a Gran Bretaña unos términos de paz generosos que no pueda rechazar. Las peticiones que Ciano plantea son en buena parte a costa de territorios que Gran Bretaña controla, lo cual iría en contra de las intenciones del Führer de contentar a los británicos, intenciones que se materializarán en un discurso, una nueva oferta de paz que el Führer está preparando a conciencia y con la que pretende seducir al pueblo británico y aislar a su Gobierno. El Führer recurre a su privilegiada oratoria y logra convencer al Ministro italiano, que en su diario escribe: “Todavía no ha alcanzado (el Führer) una decisión (respecto a los ingleses), y es por este motivo por lo que retrasa su discurso en el que quiere medir cada palabra.”

La artillería principal del imponente Richelieu.  El bravo acorazado no se pliega a los ingleses.

Por el momento, Inglaterra no parece poner mucho de su parte y se obceca en pedir más y más guerra.  En Dakar, el acorazado francés Richelieu y otras unidades francesas han recibido un ultimátum por parte de importantes unidades de la Royal Navy (un portaaviones y dos cruceros pesados) que se hayan apostados en la boca del puerto.  Los franceses han rechazado la amenaza inglesa.  En Egipto, el Comandante francés de Alejandría, Almirante René Emile Godfroy, accede ante las presiones británicas a que sus barcos sean desmovilizados.  La fuerza francesa en Alejandría está compuesta del acorazado Lorraine, tres cruceros pesados, un crucero ligero, tres destructores y un submarino.  A consecuencia del acuerdo, sus tripulaciones vacían los depósitos de combustible e inutilizan el armamento.

El Führer saluda a un soldado herido en la lucha de Alemania por la Libertad.

Después de este encuentro con el Ministro italiano, que ha abandonado Berlín para visitar los campos de batalla en Francia, el Führer se ha encontrado con Göring y juntos han recibido en la Cancillería a algunos soldados heridos en la campaña del Oeste. Además, ha otorgado la Medalla Goethe a Hans Johst, el Presidente de la Cámara del Reich de Autores (Reichsschrifttumskammer), con ocasión de su 50 cumpleaños.

Ein Volk, ein Reich, ein Führer!

martes, 6 de julio de 2010

El Triunfo del Führer - 06/07/1940.


El Triunfo de César.

El Triunfo del Führer.

Camaradas,

Desde primeras horas de la mañana la capital del Reich ha aguardado con impaciencia la entrada del Führer entrase como vencedor. Durante la noche han sido adornadas todas las calles que van desde la estación Anhalt a la Wilhelmplatz y la Cancillería del Reich pasando por la Saarlandstrasse, la Hedemann y la Willhelmstrasse. Todavía esta mañana había centenares de soldados ocupados en el adorno de las calles. Hacia el mediodía Berlín había cambiado radicalmente de aspecto para recibir al vencedor.

Berlín con su Führer.

Guirnaldas adornadas con franjas doradas y ramas de abedul embellecen las casas. Toda la ciudad luce millares de alegres banderas con la cruz gamada. También la estación se encuentra fastuosamente engalanada. En ella se han congregado las personalidades del Partido, del Estado y del Ejército para saludar al Führer. El andén está cubierto con tapices rojos. Los muros, tapados con el verde oscuro de los abetos y el verde claro de los abedules.

Una inmensa cruz de hierro se alza a la salida del andén. Largas banderas penden del techo como un dosel inmenso. Los altavoces transmiten las órdenes. Todo el mundo espera con ansiedad el momento de la llegada del Führer triunfador.


Vídeo en el que se recoge el momento de la bienvenida al Führer en la estación de Anhalt.

Finalmente, a las quince horas Adolf Hitler, Führer de Alemania, ha llegado a la estación Anhalt a bordo de su tren especial. Salió de la capital el 9 de mayo al comienzo de la ofensiva para dirigir las operaciones y hoy vuelve victorioso para sumergirse en el entusiasmo de su pueblo.

Las multitudes saludan al Führer.

En la estación ha sido recibido por el Mariscal Göring, el General von Brauchitsch, el Almirante Raeder, Hess, lugarteniente del Führer, Goebbels y otras personalidades. La población, agolpada en las calles, ha aclamado frenéticamente a su Führer, que ha atravesado Berlín en su coche hasta la Cancillería y una vez en ella ha salido al balcón a saludar a los radiantes ciudadanos del Reich en este momento histórico. Todas las campanas de la capital han sido echadas al vuelo.

Y al igual que un día retornara victorioso Julio César a Roma tras sus éxitos contra galos, insurrectos y persas, así ha retornado victorioso hoy el Führer a Berlín tras sus éxitos contra franceses, belgas, holandeses e ingleses.  Sea éste el comienzo de una época dorada para la Historia del Reich y de Europa.

Es lebe Adolf Hitler!
Es lebe Deutschland!
Sieg Heil!

lunes, 5 de julio de 2010

La flota francesa, con el Reich - 05/07/1940.

Camaradas,

Las otrora fluidas relaciones diplomáticas entre Gran Bretaña y Francia se encuentran muy deterioradas como resultado del ataque británico contra la flota francesa en Oran. Mientras en Gran Bretaña se regodean de su cobarde hazaña, los hombres de estado franceses hablan de “un injustificado ataque”. Monseuir Baudouin, el Ministro de Asuntos Exteriores, ha calificado el ataque británico como una “mancha indeleble en el honor de Gran Bretaña”. Como respuesta a la vil afrenta británica, el Gobierno del Reich anuncia que deja en suspenso el artículo VIII del armisticio germano-francés y que hará uso de los buques de guerra franceses contra Gran Bretaña. Al mismo tiempo, la Fuerza Aérea francesa realiza un ataque con aviones torpederos contra la base naval de Gibraltar que tiene más de simbólico que de efectivo.

Muertos franceses sobre la cubierta del crucero Dunkerque tras la agresión británica.

Éxitos en la mar de dos futuros héroes.

Nuestros submarinos, dueños y señores del océano.

El destructor británico HMS Whirlwind ha sido hundido por el submarino U-34 del Comandante Wilhelm Rollmann. Según han informado los británicos, el torpedo no lo ha hundido directamente, pero sí tan gravemente averiado que los británicos se han visto obligados a hundirlo cuatro horas más tarde.

Kapitänleutnant Otto Kretschmer, un héroe anunciado.

Por otro lado el U-99 del Kapitänleutnant Otto Kretschmer ha hundido al carguero canadienses Magog, que formaba parte del convoy HX-52 y que había sido separado del mismo para arribar a otro puerto. El Magog ha sido interceptado a unas pocas millas del convoy y detenido mediante cañonazos de advertencia. A continuación, un único torpedo lo ha hundido. El U-99 se ha acercado a los botes salvavidas y preguntado acerca de la carga. Los mentirosos británicos le han informado de que sólo transportaba leña, cuando resulta evidente que se trataba de un transporte militar. A pesar de ello, Kretschmer le ha regalado una botella de brandy al Capitán Doughty antes de partir.

Derecho de paso a través de Suecia.

Los suecos han accedido a nuestras amables peticiones y han decidido conceder a Alemania lo que en su día no concedieroon a ingleses y franceses: permiso para utilizar los ferrocarriles suecos para trasladar tropas de territorio noruego.  Y es que no hay nada como la diplomacia.

El Reich, mecenas del arte europeo.

El Führer, mecenas del arte y artista él mismo.

A la vista de los actos de rapiña británicos y ante la enorme pérdida que podría suponer para el patrimonio cultural europeo que sus obras de arte se perdieran o destruyeran, Hermann Göring ordena que todas las obras de arte de la Europa ocupada por la Werhmacht sean catalogados y enviados a Alemania. Según su destino, se dividirán en tres clases: las que custodiará el propio Reichsmarschall, gran amante del arte y restaurador, las que irán al proyecto del museo del Führer en Linz, y los que acabarán en museos del Reich.

Es lebe Deutschland!

domingo, 4 de julio de 2010

Nuevos vientos políticos en Europa - 04/07/1940.

Camaradas,

Soplan nuevos vientos políticos en Europa. En Rumanía se ha establecido hoy un nuevo Gabinete de Gobierno con Ion Gigurtu como Primer Ministro y Mihail Manoilescu como Ministro de Asuntos Exteriores. Este giro político que imprime Rumanía tras la reciente renuncia a la garantía de protección aliada que tan fútil se ha demostrado, supone un claro guiño hacia Alemania. Tanto Gigurtu como Manoilescu son dos germanófilos declarados y confiamos en que la estrategia del nuevo Gobierno se enfoque en aunar esfuerzos con el Reich.

El germanófilio Ion Gigurtu, nuevo Primer Ministro de Hungría.

Al mismo tiempo, en Tolouse, el General Charles de Gaulle, líder de la Francia Libre, ha sido sentenciado a cuatro años de cárcel por un tribunal militar.

El general traidor, condenado por el legítimo Gobierno de Francia.

De Gaulle, que ocupaba el cargo de Sub-Secretario para la Defensa Nacional en el legítimo Gobierno francés antes de su cobarde deserción a Londres el pasado mes, ha sido sancionado también con una multa de 100 francos. También ha sido degradado a Coronel.

Es lebe Nationalsozialismus!