sábado, 20 de noviembre de 2010

Hungría se une al Eje – 20/11/1940.

Camaradas,

El Führer se ha desplazado a Viena para asistir a la histórica adhesión de Hungría al Pacto Tripartito. El Primer Ministro húngaro, el Conde Pál Teleki, y su Ministro de Asuntos Exteriores, el Conde István Csáky El Führer no ha estado presente en la ceremonia que ha tenido lugar en el Castillo Belvedere del Príncipe Eugenio, pero sí en el banquete de honor que ha seguido después y con el que se ha celebrado este acontecimiento de mundial relevancia.

Una instantánea de la ceremonia.

Las relaciones cordialísimas que siempre han existido entre Hungría y las potencias del Eje quitan carácter sensacional a la firma del nuevo pacto. El comunicado emitido por el Gobierno de Budapest subraya la eterna gratitud del país hacia Alemania e Italia por el apoyo que le prestaron para conseguir sus justas reivindicaciones y su esperanza de que la nueva era que ha sido inaugurada traiga al mundo una paz justa y duradera.

El Führer saluda al Conde Pál Teleki después de la ceremonia de adhesión de Hungría.  En segundo plano, el Ministro de Asuntos Exteriores italiano Conde Galeazzo Ciano, el Ministro de Asuntos Exteriores húngaro Conde Csáky y el Embajador japonés en Alemania, Saburo Kurusu.

Hungría, juiciosa, también hace notar que la nueva alianza no se dirige contra nadie. En efecto, la situación geográfica de Hungría excluya que tenga que intervenir en la lucha armada. Se adhiere al Pacto Tripartito “con la intención de contribuir, después de la finalización de la guerra, en proporción a sus fuerzas, a la reorganización política y económica de la Europa del sureste.” Con la misma intención se adherirán, probablemente, otras potencias, ha dicho von Ribbentrop, pues se espera “la unión de todos los pueblos jóvenes que trabajan por una paz justa y equitativa.” Según otra frase del Ministro de Asuntos Exteriores alemán, “el Pacto Tripartito constituye un desafío contra los factores de guerra y todos aquellos que traten de extenderla.”

Es lebe Hungarn!

viernes, 19 de noviembre de 2010

La contraofensiva griega hace retroceder a los italianos - 19/11/1940.

Camaradas,

La inactividad de los búlgaros, que rehusaron colaborar con Italia en la invasión de Grecia, ha permitido al Alto Mando griego transferir la mayoría de las divisiones emplazadas en la frontera greco-búlgara para su despliegue en el frente albanés. El grueso de los refuerzos griegos llegó al sector durante los primeros días de noviembre y permitieron al Teniente General Alexander Papagos, Comandante en Jefe del Ejército griego, obtener la superioridad numérica. De ese modo, en los días previos al inicio de su contraofensiva los griegos contaban con 250.000 soldados frente a los 150.000 de que disponen los italianos: 100 batallones de infantería frente a 50. Además, tan sólo una de las divisiones italianas, la 3ª División Alpina Julia, diezmada en los combates del Pindus, se encuentra equipada y entrenada para la guerra en la montaña, mientras que los griegos combaten sobre un terreno al que están acostumbrados.

Soldados griegos avanzan hacia el interior de Albania.

El Cuerpo de Ejército de Macedonia Occidental y el Tercer Cuerpo de Ejército griegos, continuamente reforzados con unidades provenientes del norte y del este de Grecia, finalmente iniciaron el contraataque el 14 de noviembre, en dirección a Koritsa. Después de tres días de duros combates en la línea fortificada italiana, los griegos rompieron las líneas italianas el pasado día 17 y obligaron a los italianos a retroceder al otro lado del río Kalamas y en algunos sectores tomar posiciones en el interior de la propia Albania.

Situación del frente en el día de ayer.  En marrón, la frontera greco-albanesa.  Hoy ya ha caído Erseke.

La ofensiva griega continúa mientras los italianos intentan mantener las líneas como pueden. El Duce ha anunciado hoy la ocupación del enclave de Erseka por parte del Ejército griego. Erseka es un punto estratégico vital cuya toma implica comprometer seriamente las comunicaciones y el transporte de todo el sector central del frente. El ataque griego en el norte, en dirección a Koritsa, progresa satisfactoriamente y a no mucho tardar los italianos deberán volver a ceder terreno a la espera de refuerzos procedentes de Italia. 

Viva il Duce!

jueves, 18 de noviembre de 2010

El Führer se reúne con Ciano y Serrano Suñer - 18/11/1940.

Camaradas,

El Führer ha celebrado una cumbre diplomática con el Ministro de Asuntos Exteriores italiano Galeazzo Ciano y con el Ministro de Asuntos Exteriores español Ramón Serrano Suñer en su residencia alpina en el Obersalzberg, a donde nuestro Führer se ha trasladado durante unos pocos días.

Vídeo según noticiario oficial de la cumbre diplomática en el Obersalzberg.

A pesar de la sincera cordialidad que impera entre los tres, ha sido una conferencia de lo más tensa. En primer lugar, Serrano Suñer ha sido puesto al tanto de la situación que se ha creado en los Balcanes tras la ofensiva italiana contra Grecia y las nuevas Directivas de Guerra que ha dictado el Führer para la conquista de Gibraltar. Después el Führer ha entrado en harina. Su principal intención al convocar al Ministro de Asuntos Exteriores de España ha sido la de tratar de convencerle para que España acepte la operación de conquista de Gibraltar.

Sin embargo, Serrano Suñer ha insistido al igual que lo hiciera Francisco en la reunión de Hendaya en la falta de preparación de España y en la necesidad de conceder al pueblo español territorios en el exterior para unificar el Interior. El Führer ha vuelto a reiterar que no resulta posible sacrificar a Francia. De hecho, Alemania prefiere que Gibraltar continúe siendo una plaza inglesa siempre que el Marruecos francés siga del lado de Pétain. El Ministro Español sólo se ha podido comprometerse a intentar convencer a Franco para que rebaje sus pretensiones y termine por aceptar la entrada de España en la guerra a favor del Eje para mediados de enero de 1941.

Ramón Serrano Suñer y el Führer se estrechan la mano mientras Galeazzo Ciano los observa.

Después del té Serrano Suñer se ha despedido, dejándole a Galeazzo Ciano solo ante el Führer. Ciano, que viaja a Alemania entre una y dos veces al mes para estrechar los lazos del Eje, ha vivido entonces hoy uno de los momentos más tensos de su carrera política cuando el Führer le ha reprochado la desastrosa invasión de Grecia que ha emprendido el Duce, sobre todo después de que éste le hiciera creer al Führer que no tenía intención de embarcarse en dicha empresa. El Führer le ha hecho ver a Ciano que Italia ha dejado la puerta abierta a los británicos para entrar en Grecia y establecer bases aéreas en Atenas, lo que pone a las valiosas reservas de petróleo de Rumanía al alcance de las fuerzas aéreas británicas. Esto supone que Alemania tendrá que desviar las fuerzas que originalmente pensaba enviar al Norte de África, la prioridad estratégica, al teatro de operaciones secundario de Grecia para ayudarle al Duce a salir del apuro.

Es lebe Deutschland!
¡Arriba España!
Viva l'Italia!

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Alemania exhibe su Victoria e Inglaterra su Derrota - 17/11/1940.

Fotografías de la exposición en Viena "Der Sieg im Westen".

Camaradas,

Herman Göring ha inaugurado hoy en Viena la exposición “La Victoria en el Oeste” (Der Sieg im Westen) en la que se han mostrado al público mapas, fotografías y vídeos de las batallas que otorgaron la victoria a la Wehrmacht en los campos de batalla de Holanda, Bélgica y Francia.

Göring inaugura la exposición.

En la exposición se ha puesto al alcance de la ciudadanía una muestra de las armas empleadas por nuestros soldados y de las máquinas capturadas a nuestros enemigos. De ese modo, niños y adultos han podido deleitarse contemplando de cerca los gigantescos tanques franceses que se enfrentaron al Reich y que a la postre resultaron inútiles ante el avance de nuestros panzer y del poderoso martillo de la Luftwaffe. Algunos niños se han encaramado encima de los aviones aliados expuestos y tocado con sus propias manos las hélices, las alas y las cabinas de las máquinas que en vano intentaron impedir la Victoria en el Oeste del Reich.

Retrato de la visita del Rey de Inglaterra (en uniforme) a las ruinas de la Catedral de Coventry.

Mientras Alemania disfruta de la exposición de su Victoria, en Inglaterra hacen lo propio con los vestigios de su Derrota, también con mayúsculas. De ese modo, el Secretario de Estado, Herbert Morrison, escoltó ayer al Rey Jorge VI en un paseo que no podemos tildar de menos que turístico a través de las ruinas de la ciudad de Coventry, que la Luftwaffe machacó hace pocas noches en uno de los ataques aéreos más intensos de la guerra. El Alcalde de Conventry quiso poner una nota de frivolidad a la tragedia en la que casi un millar de sus ciudadanos perdieron la vida y declaró: “Bueno, siempre quisimos tener un hueco para construir un centro cívico, y ahora lo tenemos.” Diez puntos para el Alcalde, sí señor. Lo que ahora nos gustaría saber es qué opinan al respecto los centenares de cadáveres insepultos que todavía descansan entre las humeantes ruinas.

Deutschland siegt an allen Fronten!

Italia frustra la Operación White – 17/11/1940.

Camaradas,

La Operación White, mediante la cual los británicos pretendían hacer llegar a la isla de Malta 14 aviones (12 Hurricanes y 2 Skua) de refuerzo, ha sido frustrada merced a la presencia de la Flota Italiana en el Mediterráneo, que ha forzado el despegue prematuro de los aviones desde el portaaviones HMS Argus de forma que no han dispuesto de combustible suficiente para llegar a Malta y han caído al mar.

Portaaviones HMS Argus.

 La fuerza británica partió de Gibraltar el 14 de noviembre al mando del Almirante James Somerville con el HMS Argus escoltado por el acorazado HMS Renown, el portaaviones HMS Ark Royal, los cruceros HMS Despatch y HMS Sheffield y siete destructores. Italia no tardó en tener conocimiento de esta maniobra y movió sus fichas de forma que en la mañana de hoy una fuerza italiana compuesta por dos acorazados, dos cruceros y varios destructores se encontraban a la espera 35 millas al sudoeste de Cerdeña.

Almirante James Somerville.

En cuanto Somerville ha tenido conocimiento de este despliegue naval italiano se ha cagado en los pantalones y ha dado orden de hacer despegar a sus aviones de inmediato. Los aviones han emprendido el vuelo a las 6:15 de la mañana a 400 millas al oeste de Malta. En el mejor de los casos, los aviones deberían haber llegado a Malta con 45 minutos de combustible de sobra, pero los pilotos no han sido capaces de alcanzar la altitud ni la velocidad de crucero adecuadas para optimizar sus alcances. Además, el viento ha soplado en contra de los aviones de su Majestad.

El bombardero naval Blackburn Skua que ha logrado tomar tierra en Sicilia.

Como consecuencia de esto, los aviones han ido agotando su combustible y caído uno a uno al mar, perdiéndose tanto el avión como el piloto. Tan sólo cuatro de los aviones han conseguido tomar tierra, además de un quinto que ha efectuado un aterrizaje de emergencia en Sicilia, donde su tripulación ha caído prisionera.

Viva l’Italia!