Mostrando entradas con la etiqueta Industria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Industria. Mostrar todas las entradas

domingo, 25 de septiembre de 2011

Europa trabaja para Alemania - 25/09/1941.


Camaradas,

Cientos de miles de trabajadores de casi todas las naciones europeas están trabajando hoy en la industria de guerra alemana.  Entre ellos hay muchos procedentes de países que en su día persiguieron la destrucción del Reich Nacional Socialista de Adolf Hitler, y cuyas naciones incluso hoy están ocupadas por las fuerzas de Alemania o de sus Aliados.  En favor de estos trabajadores extranjeros, hay que decir que lo están dando todo por imitar a los trabajadores alemanes, y están haciendo un buen trabajo, a veces muy bueno.

Este artículo es un informe sincero y, a la vez, una prueba irrefutable de que el Reich Alemán Nacional Socialista, a pesar del pretendido bloqueo por hambre de nuestro enemigo, todavía es capaz no sólo de alimentar a cientos de miles de trabajadores extranjeros, sino también proporcionarles vivienda, ropa y cuidados médicos.  Incluso disfrutan de días festivos y vacaciones.  El Partido, el Frente Alemán del Trabajo, el estado y la economía han trabajado juntos como Nacional Socialistas para crear unas condiciones de trabajo que nunca antes en la historia han sido igualadas en su pulcritud, correción, cariño y justicia.

Trabajadores de una fábrica juegan a las cartas durante un descanso.

El trato correcto y ejemplar explica los buenos resultados incluso de aquellos trabajadores de antiguos territorios soviéticos, que durante décadas escucharon sólo propaganda llena de odio acerca de la Alemania Nacional Socialista.  El hecho de que muchos ciudadanos de estados enemigos estén trabajando satisfactoriamente en Alemania es la más aguda crítica de los así llamados hombres de estado que han llevado a estos pueblos a la guerra contra el Pueblo Alemán.  Estos trabajadores extranjeros están arreglando parte del daño que sus irresponsables líderes han ocasionado a los pueblos de Europa.

Estos trabajadores extranjeros son prueba de que sus pueblos fueron víctimas de las mentiras de los peores, más pueriles y corruptos criminales de la plutocracia Judía y los verdugos Bolcheviques.  Ahora han visto a la verdadera Alemania con sus propios ojos y experimentado los servicios sociales y médicos con los que nadie puede soñar siquiera en la Rusia Soviética.  Han visto lo desarrollada que se encuentra Alemania en todas las áreas, y se han encontrado con una cultura tan avanzada que no sólo se han quedado atónitos, sino también se han dado cuenta de lo equivocados que los ha tenido durante décadas la propaganda Judeo-capitalista o Bolchevique.

Trabajadores extranjeros en el Reich a día de hoy, indicando su lugar de procedencia.  Cifras en millares.

Por ello, es fácil entender porqué cientos de miles de ciudadanos de países extranjeros que están empleados en las fábricas de armamento de Alemania trabajan con pasión por la victoria de Alemania, por la victoria de Adolf Hitler, dado que quizás por primera vez en sus vidas han visto las virtudes de la justicia, orden y pulcritud de la Alemania Nacional Socialista, contrapuestas a los métodos de explotación capitalista o terror bolchevique.

Cuanto más se prolongue la guerra que se nos ha impuesto contra la conspiración mundial Judía, la plutocracia y el Bolchevismo, más poderosamente escucharemos junto con el ruido de la batalla los sonidos del trabajo en la Gran Alemania, entre nuestros aliados, y en las regiones conquistadas.  El enorme esfuerzo laboral protege el frente de casa así como el nuevo territorio ganado por la sangre de nuestros mejores en sus ataques sin precedente.  También confiere un nuevo aspecto a Europa.  Liderada por los miembros del Eje, Europa se mueve hacia un futuro grande y próspero.  Estamos defendiendo nuestro propio destino y el del continente a través de esfuerzos de sacrificio cada vez más grandes y a través de una voluntad fanática e inquebrantable en la victoria final de nuestra bandera.

Mujeres extranjeras fabrican municiones.

Los trabajadores extranjeros que ahora se encuentran en Alemania están trabajando por Europa.  Han sido traídos aquí para proporcionar las mejores armas de precisión alemanas a nuestros soldados en las trincheras, a las baterías, a las tropas motorizadas, a la Luftwaffe y a la Kriegsmarine.  ¡Que nadie olvide eso!  La guerra exige toda nuestra energía.  Estamos defendiendo nuestros trabajos y nuestro modo de vida, el futuro de nuestras familias y el progreso social de Europa.  Todos los trabajadores extranjeros, sean de naciones aliadas con Alemania como Italia, Hungría, Eslovaquia y Rumanía, o de naciones anteriormente enemigas, tienen claro de que cada alemán durante estos años críticos, está trabajando con sacrificio y obteniendo logros prodigiosos.  Debemos mostrar sin cesar que este nivel extremo de esfuerzo es el resultado no de la fuerza ni la obligación, sino de un sentido del deber interno, que estamos siendo movidos por una misión que nos proporciona ejemplos brillantes, que no descansaremos hasta que se haya obtenido la victoria final y que cada trabajador extranjero se ha unido a nosotros no por simple propaganda, sino por realizar con nosotros una tarea común.

¡Tú eres el frente!

Por el futuro del continente, las potencias del Eje están entablando un combate amargo.  Así como la necesidad nos ha unido militarmente, así también millones de trabajadores extranjeros y alemanes se encuentran uno al lado de otro en las fábricas, en las máquinas de granja o en los terrenos recién cultivados.  Combaten al enemigo común haciendo uso del idioma del trabajo.  Desde el punto de vista práctico, el uso de trabajadores extranjeros ha sido hasta hace poco un problema difícil.  El uso de trabajadores de las zonas ocupadas ha supuesto un particular desafío.  Pero los éxitos hasta ahora han superado todas nuestras expectativas.  El Gauleiter Sauckel también ha tenido éxito en convencer a los enormes números de trabajadores extranjeros que se convierten en nuestros trabajadores voluntarios.  La economía de guerra alemana, en consecuencia, no ha atravesado dificultades, sino que ha mostrado un continuo aumento en su producción.  La incorporación de cientos de miles de trabajadores extranjeros no ha llevado a un desequilibrio entre los objetivos del Führer y las posibilidades biológicas, como sostiene la propaganda enemiga.  En su lugar, demuestra la enorme dinámica, liderada por Alemania, que determina el destino de todas las naciones europeas.

En casa y en el frente, una fe dura como el granito en el liderazgo de Alemania es una certeza para todos: ¡Europa triunfará!

Deutschlands Sieg, Europas Sieg!
Europa arbeitet in Deutschland!

sábado, 3 de septiembre de 2011

Operación Gauntlet: Terrorismo británico en Spitzbergen, Noruega – 03/09/1941.

Camaradas,

Los británicos han concluido hoy la Operación Gauntlet, una operación combinada de las tropas canadienses con el apoyo logístico del Ejército Británico y destacamentos noruegos en la isla noruega de Spitzbergen, situada a 600 millas al sur del Polo Norte.

La remota localización de Spitzbergen y detalle de la isla.

El objetivo de la operación ha sido destruir las minas de carbón y sus instalaciones e impedir su uso por parte de los alemanes. Estas minas pertenecían y estaban siendo operadas por Noruega y por la Unión Soviética, cuyos gobiernos habían acordado su destrucción y la evacuación de sus nacionales.

Los canadienses observan el éxito de su acto terrorista en Barentsburg.

Un batallón de tropas canadienses desembarcó en la isla el pasado 25 de agosto sin encontrar resistencia. Cuando las demoliciones en Barentsburg estuvieron completadas, unos 2.000 mineros soviéticos y sus pertenencias y equipos fueron transportadas a Arkhangelsk. Mientras tanto, el resto de la fuerza naval británica y los destacamentos de demolición se desplazaron a Longyearbyen.

Estación meteorológica alemana en Spitzbergen.

Hace dos días, el 1 de septiembre, los buques regresaron de Arkhangelsk y todas las fuerzas fueron embarcadas junto con 800 habitantes y 15 perros de trineo. Resultaron así mismo destruidas dos estaciones de radio que, hasta ese momento, habían continuado transmitiendo con normalidad e incluso enviado un falso informe de niebla para espantar a los aviones de observación de la Luftwaffe.

Ingenieros canadienses prenden fuego a una pila de carbón.

Los equipos de demolición completaron todas sus tareas destruyendo las minas, el equipamiento que no habían podido llevarse consigo y 450.000 toneladas de carbón y 275.000 galones de combustible, aceite, petróleo y grasa. 1.000 toneladas de carbón han sido dejadas ocultas en la isla para su futuro empleo por parte de buques Aliados en caso de necesidad. Las únicas “bajas” han sucedido cuando la retaguardia de Barentsburg ha encontrado los almacenes de vodka y los canadienses han querido emular al Primer Ministro Británico, teniendo que ser llevados en parihuelas de vuelta a los barcos con una melopea fenomenal.

Pueblo minero en llamas en el lejano norte.

Finalmente hoy, 3 de septiembre, la fuerza Aliada ha partido hacia el Reino Unido con tres buques carboneros capturados, un rompehielos, un ballenero y un remolcador. Al fin puede Winston Churchill ufanarse de haber obtenido una victoria. Claro está, que ello ha sido posible porque ni un solo soldado alemán se encontraba en el lugar de la “batalla”. Allá donde los británicos se enfrenten cara a cara con la Wehrmacht, ya saben que no podrán esperar otra cosa que la derrota.

Es lebe Norwegen!
Es lebe unsere Wehrmacht!

sábado, 7 de agosto de 2010

Gustav Krupp, condecorado por el Führer – 07/08/1940.



Camaradas,

El Führer ha distinguido al Doctor Gustav Krupp von Bohlen und Halbach como “Pionero del Trabajo” en su septuagésimo cumpleaños y le ha otorgado a este efecto una medalla y una mención escrita. La mención reza:

El Führer con Gustav Krupp, a la derecha.  Fotografía tomada durante un tour del Führer en 1934.

El Führer saluda a Gustav Krupp tras condecorarle.

Basándome en mi orden al respecto de la distinción “empresa Nacionalsocialista ejemplar” del 29 de agosto de 1936, designé a la empresa Friedrich Krupp AG (Essen) como “empresa modelo Nacionalsocialista” el 1 de mayo de 1940 en reconocimiento a sus sobresalientes logros en guerra y paz. La cabeza de esta empresa, el señor Krupp von Bohlen und Halbach, a través de su dedicación personal, ha tenido un papel protagonista en esta distinción. Por consiguiente, en el día de hoy, sobre una propuesta realizada por el Reichsleiter del Frente Alemán del Trabajo, impongo al señor Krupp von Bohlen und Halbach, como la primera cabeza alemana de la empresa, la distinción “Pionero del Trabajo” y la pertinente medalla en oro.

Berlín, 7 de agosto de 1940.

Fábrica Krupp.  Proporcionando cañones a Alemania durante cuatro generaciones.

Durante la misma mañana de hoy, en la “Villa Hügel” de Essen, el Führer en persona le ha concedido a Gustav Krupp von Bohlen und Halbach la Insignia del Partido en Oro. Después ha realizado un recorrido por varias fábricas de la empresa Krupp.

Es lebe Doktor Gustav Krupp!

miércoles, 17 de marzo de 2010

Fritz Todt, Reich Minister de Armamentos y Municiones - 17/03/1940.



Camaradas,

El Doctor Fritz Todt, el ingeniero civil famoso entre otras tareas por la construcción del sistema de autopistas, ha sido nombrado Ministro de Armamentos y Municiones. El decreto emitido por el Führer dice lo siguiente:


Berlín, 17 de marzo de 1940

Para situar bajo un mismo mando todas las oficinas involucradas en la producción de armamentos y municiones del Gran Reich alemán, así como en el Gobierno General y los territorios polacos ocupados, y para realizar la mayor producción posible, creo el puesto de Reichskommissar para Armamentos y Municiones.

Nombro al Inspector General para Construcción de Ferrocarriles en Alemania, Ingeniero Jefe Doctor Todt, Reich Minister para Armamentos y Municiones.  Me reservo el decreto en el que se efectúa la implementación.

El Führer y Canciller del Reich, Adolf Hitler.


El Doctor Todt atrajo la atención del Führer en 1932 cuando habló sobre la importancia de la construcción de un nuevo sistema de carreteras que sirviese de arranque para la moribunda economía germana. Una vez el Führer llegó al poder, le hizo a Todt responsable del proyecto de construcción de autopistas masivo: el Autobahn.

Inauguración de uno de los tramos del Autobahn en 1935.  Para finales del año 1939, el Reich ha construido más de 3.300 kilómetros de autopistas: el primero del mundo.

En 1938 Fritz Todt fundó la Organización Todt como un consorcio de las oficinas administrativas que había establecido personalmente durante el desarrollo del proyecto de las Autobahns, con empresas privadas encargadas de la contratación de expertos técnicos en ingeniería y el Servicio Alemán del Trabajo como fuerza laboral, demostrando así sus excelentes cualidades de organización.  El Westwall y el Ostwall son otros de los importantes proyectos de ingeniería que ha emprendido dicha organización.

Trabajadores de la Organización Todt construyendo autopistas.

Ahora, el ingeniero que construyó las famosas autobahns ha recibido la tarea de movilizar todo el esfuerzo laboral disponible en el Reich para potenciar la industria de guerra alemana. El Doctor Fritz Todt, como Ministro de Armamento y Municiones, se convierte así en el más importante gestor de la fuerza laboral y de las materias primas del Reich.

A sus pies están los recursos de la industria y el pueblo más valiosos del mundo. ¡Condúzcanos hacia la victoria, Doctor Todt!

Es lebe Fritz Todt!