Los términos de paz - 23/02/1940.

Camaradas,

El gobierno soviético a enviado hoy a Finlandia, con Suecia como intermediaria, sus términos de paz definitivos para poner fin a la Guerra de Invierno.  Los recientes éxitos del Ejército Rojo y la inminencia del derrumbe finlandés han envalentonado a los soviéticos y hecho que dichos términos sean todavía más duros que aquellos cuyo rechazo llevó a la guerra. 

Väinö Tanner, Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia, ha recibido los términos de paz a través de Suecia.

La Unión Soviética solicita la totalidad del istmo de Carelia incluida Viipuri, la segunda ciudad más grande de Finlandia, la base naval de Hango, que los finlandeses consideran la llave a su país, y todo el territorio alrededor del Lago Ladoga.  Los rusos evacuarían el territorio alrededor de Petsamo que han conquistado en el lejano norte si los finlandeses acceden a un tratado que garantize la seguridad del Golfo de Finlandia contro amenazas externas.

Cesiones territoriales que la URSS exige a Finlandia para alcanzar un acuerdo de paz.

Todavía no es seguro que los finlandeses vayan a aceptar estas demandas, pero los últimos ases en la manga que les quedaban, a saber, la ayuda de Suecia y la intervención de los Aliados, no tiene pinta de que vaya a llegar a buen puerto dada la negativa sueca a permitir a fuerzas aliadas atravesar su territorio.  Medida que, por otro lado, el Reich aprecia y valora.

Es lebe Nationalsozialismus!