Manstein logra estabilizar su retaguardia - 30/09/1941.

Camaradas,

Desde el 25 de septiembre, Manstein ha tenido que afrontar una desagradable situación cuando el 9º y 18º Ejércitos Soviéticos se han lanzado por sorpresa contra la retaguardia de su 11º Ejército en la Estepa Nogay justo cuando Manstein desataba su ofensiva a través del Istmo de Perekop, la puerta a Crimea, y se encontraba en plena reestructuración de sus tropas. Muy a su pesar, Manstein ha tenido que detener al IL Cuerpo de Gebirsgsjäger, a la 170ª División de Infantería y a la División SS Leibstandarte Adolf Hitler, que se encontraban camino de Crimea, hacerles dar la vuelta y dirigirse hacia la penetración.

Operaciones en la retaguardia del 11º Ejército entre el 25 y el 29 de septiembre.

Batalla del Istmo de Perekop hasta hoy. Pese a las dificultades en su retaguardia, la Wehrmacht ha hecho retroceder a los rusos.

Situación en Crimea hasta hoy.

Durante tres días, lo soviéticos han estado vapuleando por tierra y aire las posiciones germano-rumanas, en especial las de la 2ª Brigada de Montaña Rumana. Finalmente ayer, 29 de septiembre, el bombardeo aéreo constante al que las tropas rumanas y alemanas estaban siendo sometidas ha sido interrumpido por la intervención del VIII Fliegerkorps que ha tenido que detener sus operaciones en el Istmo de Perekop y ha sido desviado al sector en peligro.

Infantería y tanques bolcheviques al asalto.

Pero los soviéticos no se han dado por vencidos y han atacado de nuevo todo el frente de la 2ª Brigada de Montaña Rumana después de un bombardeo de artillería de dos horas de duración. En su flanco izquierdo, los tanques rusos han pasado a través la unión entre las unidades rumanas, que aún así se han defendido por tenacidad. En un sector, el único cañón antitanque disponible ha destruido a dos de los tres tanques que han logrado penetrar las posiciones. Los tanques soviéticos han tenido que avanzar sin apoyo de la infantería dado que las tropas de montaña han mantenido sus posiciones y los fusileros soviéticos han sido rechazados oleada tras oleada. Los tanques rusos han rugido por detrás de las unidades de primera línea y han alcanzado incluso el punto de mando de la brigada, donde han masacrado a los heridos que han hallado en la enfermería de campaña.

Columna de tanques soviéticos T-34 consulta los mapas.

Finalmente, cazadores de tanques alemanes y un escuadrón de caballería motorizada rumano que remolcaba cañones antitanque en sus camiones los ha destruido o los ha rechazado de vuelta a sus líneas. En el flanco izquierdo de la 2ª Brigada de Montaña, los soviéticos han logrado otra penetración, pero los soldados de artillería del 2º Batallón de Morteros de Montaña han contraatacado y rechazado la punta de lanza enemiga.

Artillería remolcada se dirige al punto de penetración.

Finalmente, en el día de hoy, el IL Cuerpo de Montaña Alemán ha dado inicio a su ofensiva a lo largo del Dnepr, logrando, junto con la Brigada Leibstandarte SS Adolf Hitler restaurar la línea inicial del frente. La 4ª Brigada de Montaña se ha reagrupado detrás del Cuerpo de Montaña Rumano. Los soviéticos todavía han tratado de abrirse paso hasta en tres ocasiones distintas (mañana, mediodía y tarde), pero todos sus intentos han sido rechazados con la colaboración de la artillería alemana recién llegada.

Finalmente, la ofensiva soviética en la Estepa Nogay, a orillas del Mar de Azov, ha cesado. La 2ª Brigada de Montaña Rumana ha tenido que lamentar 1.538 muertos, heridos y prisioneros durante la operación, siendo la más afectada de todas las unidades.

Pieza antitanque alemana apunta a los T-34s.

Los Panzer de Kleist avanzan hacia el sur.  Nótese la "K" de "Kleist" que los identifica como integrantes del 1º Grupo Panzer.

Quizás nuestros enemigos se ufanen por haber logrado sorprender a Manstein durante su asalto a través de Perekop. Sin duda, han logrado retrasar la irrupción a Crimea y seguramente impedir una conquista fulgurante de la Península pero, como suele decirse, quien ríe último ríe mejor. Los soviéticos no tienen la menor idea de que en estos momentos, el 1º Grupo Panzer de Kleist, después de haber obtenido los laureles en Kiev, se dirige hacia el sur a toda velocidad en dirección al Mar de Azov, listo para encerrar y destruir al 9º y 18º Ejércitos Soviéticos, que todavía hoy meditan dónde desatar su siguiente golpe contra el 11º Ejército de Manstein.

Es lebe Deutschland!
Es lebe unsere Panzertruppen!

La matanza de Babi Yar - 30/09/1941.

NOTA PREVIA:

En el día de hoy se van a relatar los sucesos que han tenido lugar en Babi Yar, cerca de Kiev. Las fuentes en las que se ha basado esta entrada se corresponden con la línea de pensamiento que a día de hoy se puede considerar oficial y generalmente aceptada en todo el mundo y que de hecho se encuentra respaldada por numerosos testimonios y pruebas documentales. Aunque existen otras fuentes que ponen en duda la veracidad de estos sucesos, dichas posturas no serán sostenidas aquí debido al riesgo de malinterpretación, denuncia y cierre que podría acarrear sobre este ya de por sí polémico blog un planteamiento revisionista ante el Holocausto. Ya se sabe, el mundo de democracia y libertad en que nos ha tocado vivir también tiene sus límites y, si bien por un lado los bancos son libres de mercadear con el futuro y el bienestar de su sociedad y tienen el derecho de poner de patitas en la calle a familias incapaces de pagar su hipoteca y de ser rescatados por el estado cuando sus maniobras especulativas les salen mal, por el otro lado las personas individuales no somos libres de subirnos a la inocente tribuna de Internet y plasmar ideas que ni siquiera tenemos porqué compartir personalmente y que no pretenden otra cosa que, en tono sarcástico, invitar a la reflexión y contemplar ciertos episodios de la historia desde un punto de vista poco convencional, ni siquiera en el caso de hechos que tuvieron lugar hace muchas décadas y que, fueran de un modo u otro, ya nadie podrá cambiarlos. Dicho esto, el autor de este blog quiere dejar claro su posicionamiento ante el episodio de la Segunda Guerra Mundial que se va a narrar a continuación, y para que no haya lugar a equívocos ni interpretaciones, lo hace en letras mayúsculas: “LOS NAZIS ERAN UNOS MONSTRUOSOS ASESINOS QUE MASACRARON CRUELMENTE A VARIAS DECENAS DE MILES DE JUDÍOS INOCENTES EN BABI YAR EN SEPTIEMBRE DE 1941”. Amén.

Camaradas,

Hace cuatro días, el 26 de septiembre, apenas una semana después de la conquista de la ciudad, parece ser que el General Kurt Eberhar, Gobernador Militar de Kiev, se levantó con el pie izquierdo después de una mala noche de indigestión y, ni corto ni perezoso, se le ocurrió exterminar a toda la comunidad judía de su distrito.  Toma ya.  El motivo que le indujo a tomar semejante decisión fueron, al parecer, una serie de ataques de guerrilla al que habían sido sometidas las tropas alemanas.  En seguida se puso manos a la obra para llevar a cabo su genial idea que, sin duda, le reportaría alguna bonita medalla. 

No tardaron en aparecer en las calles de la ciudad carteles con el siguiente texto:

¡Judíos de la ciudad de Kiev e inmediaciones! El lunes 29 de septiembre tendrán que presentarse hacia las 08:00 de la mañana con sus posesiones, dinero, documentos, objetos de valor y ropa de abrigo en la calle Dorogozhitskaya, cerca del cementerio judío. La no comparecencia podrá ser castigada con la muerte.

Entre el 29 y el 30 de septiembre, un equipo especial de tropas de las SS, apoyados por otras unidades alemanas y colaboradores locales ha asesinado a 33.771 civiles judíos después de llevarlos a un barranco.

Un informe oficial ha descrito la manera en que las personas han sido atraídas hasta el lugar de su muerte:

Las dificultades que entrañaba semejante operación a gran escala –en particular en lo tocante a la captura- ha sido resuelta en Kiev conminando a la población judía a desplazarse ella misma mediante carteles en las paredes. Aunque al principio tan sólo se esperaba una participación de 5.000 a 6.000 judíos, al final llegaron más de 30.000 judíos que, hasta el mismo momento de su ejecución, todavía creían en su reasentamiento gracias a una organización extremadamente astuta.

Ayer lunes 29 de septiembre los judíos de Kiev se reunieron cerca del cementerio esperando ser cargados en trenes. La multitud era tan grande que la mayoría de hombres, mujeres y niños no han sabido lo que sucedía hasta que era demasiado tarde: cuando han escuchado el sonido del fuego de ametralladora no tenían posibilidad de escapar. Todos han sido conducidos a través de un pasillo de soldados, en grupos de diez, y a continuación disparados. Un conductor de camión ha descrito la escena:

Uno detrás de otros, tenían que deshacerse de su equipaje, después de sus abrigos, zapatos, ropa y también la ropa interior… Una vez desvestidos, han sido conducidos al interior de un barranco de unos 150 metros de longitud, 30 metros de ancho y 15 metros de profundidad. Cuando han alcanzado el fondo del barranco, miembros de la Schutzpolizei les han hecho tumbarse encima de judíos que ya habían sido disparados… Los cadáveres estaban amontonados literalmente en capas. Un tirador de la policía se ha acercado a continuación y ha disparado a cada judío en el cuello con su metralleta. Estos tiradores caminaban sobre las capas de cadáveres y disparaban a uno tras otro. El tirador caminaba entre los cuerpos de los judíos ejecutados hasta el siguiente judío, que entre tanto se había tumbado, y le disparaba.

33.771 judíos de Kiev y sus suburbios han sido sistemáticamente ejecutados de esta manera en Babi Yar entre ayer y hoy. Su dinero, objetos de valor, abrigos y hasta su ropa interior han sido entregados a los alemanes étnicos locales y a la administración alemana de la ciudad…

El Führer ordena la destrucción de Leningrado: "Que la tierra se la trague" - 29/09/1941.

Camaradas,

El 17 de septiembre, después de que la 1ª División Panzer conquistase el suburbio de Aleksandrovka, la estación final en la línea sudoccidental del tranvía de Leningrado, a 12 kilómetros del centro de la ciudad, el XLI Cuerpo Panzer fue retirado del Frente “para su empleo en otro sector.” Es decir, para el ataque sobre Moscú.

Vista de Leningrado desde el lado alemán.  Puede observarse la torre del Almirantazgo y la Catedral de San Isaac.

Por lo tanto, la fuerza alemana ante Leningrado ha sido privada de su puño blindado. A pesar de que el gran objetivo se encuentra a tiro de piedra, las divisiones de infantería en cualquier caso han dejado en suspenso su avance – la 96ª y 121ª Divisiones de Infantería en frente de las legendarias Colinas Pulkovo, donde en la Guerra Civil de 1919 los regimientos Blancos habían sido detenidos de la misma manera en su intento de reconquistar Leningrado la Roja.

La fogueada 58ª División de Infantería se encuentra en Uritsk, bombardeando objetivos en el centro de Leningrado con su artillería de calibre medio. Los hombres en sus trincheras a lo largo de la carretera costera pueden ver los manojos de chimeneas humeantes de las fábricas de Leningrado a menos de 7 kilómetros de distancia. Las plantas industriales y astilleros trabajan veinticuatro horas al día, fabricando armamento – tanques, buques de asalto y proyectiles. Treinta divisiones soviéticas se apelotonan en el interior de la ciudad. Pero nada ha terminado aún. Aunque el final parece cerca, a los soviéticos se les ha concedido un respiro y tiempo para recuperarse del pánico. Es increíble. ¿Qué se encierra detrás de esta incomprensible decisión?

La Batalla por Leningrado durante este mes de septiembre.

El plan para la Operación Barbarroja lo estipulaba claramente: "Después de la destrucción de las fuerzas soviéticas en la zona de Minsk-Smolensko, las tropas Panzer del Grupo de Ejércitos Centro se desplazarán hacia el norte donde, en cooperación con el Grupo de Ejércitos Norte, destruirán a las fuerzas soviéticas en las zonas del Báltico y a continuación tomarán Leningrado". La Directiva Número 21 del 18 de diciembre de 1940 lo decía bien claro: "Sólo después de la captura de Leningrado continuará el ataque sobre Moscú."  Este plan, en términos estratégicos, era completamente correcto y lógico, en especial al precisar el centro de gravedad de la campaña y en su intención de habilitar el Báltico como una ruta de suministros lo más pronto posible y de lograr el enlace con los finlandeses.

Detalle del avance germano-finlandés sobre Leningrado hasta finales del mes de septiembre.  Mapa ruso.

Dejando de lado este claro plan, el Führer ha cambiado de idea después de la caída de Smolensko. ¿Por qué? El Alto Mando del Ejército y los Generales en el campo de batalla no han dejado de urgirle que se aproveche el inesperado y repentino colapso del Frente Centro Soviético y se capture Moscú, el corazón, cerebro y centro de transporte de la Unión Soviética. Pero el Führer se ha mostrado siempre reacio a ello. Durante seis semanas la guerra ha continuado. Al final, el Führer no se ciñó ni a su plan de tomar Leningrado ni dio luz verde al ataque sobre Moscú. En lugar de ello, el 21 de agosto se decantó por un objetivo completamente nuevo – el petróleo del Cáucaso y los granos de Ucrania. Ordenó al Grupo Panzer de Guderian desplazarse 450 kilómetros al sur y, en colaboración con Rundstedt, luchar en la Batalla de Kiev.

Los defensores de Leningrado: milicias de obreros armados.

A día de hoy, la Batalla de Kiev ha concluido. De hecho, ha sido una victoria gigantesca, con más de 665.000 prisioneros y la aniquilación del grueso de tropas soviéticas del Frente Sur Soviético. Esta victoria en Ucrania le ha hecho ver al Führer que la Unión Soviética se encuentra al borde del colapso militar. En consecuencia, el Führer ha ratificado su decisión de principios de septiembre –día 6-, cuando el Führer dio orden de que, tras la victoria en Kiev, los ejércitos alemanes se dirigieran sobre Moscú y la capturaran. Al mismo tiempo, la ofensiva ha de continuar en el sur contra los campos petrolíferos del Cáucaso y Crimea. Leningrado, por otro lado, deberá ser rodeada y sometida a cerco hasta su rendición.

Civiles de Leningrado víctimas del fuego de artillería alemán son subidos a un camión.  4.000 habitantes de Leningrado han muerto en 200 bombardeos de artillería y 23 aéreos durante el mes de septiembre.

Dado que el cerco de Leningrado no requiere fuerzas blindadas y puesto que, por el otro lado, el ataque sobre Moscú debe ser organizado con rapidez ante la proximidad del invierno, el 17 de septiembre el Führer ha retirado al Grupo Panzer de Hoepner del frente de Leningrado justo en el momento en que un último esfuerzo quizás habría significado la caída de la ciudad.

¿Qué es lo que le espera a Leningrado, por lo tanto? Desde luego, no se puede negar que el Führer haya dejado su futuro en el aire. Precisamente hoy, 29 de septiembre, la Oficina Naval de Guerra ha informado de la decisión final del Führer acerca de Leningrado en una carta dirigida al Grupo de Ejércitos Norte:

Un Stuka pica sobre su objetivo cerca de Leningrado.

El futuro de la ciudad de San Petersburgo (Leningrado):

II. El Führer ha decidido que a la ciudad de Leningrado se la trague la tierra (von Erboden verschwinden zu lassen). Después de la derrota de la Unión Soviética, a nadie le interesará que este centro de población continúe existiendo. Finlandia no ha mostrado así mismo ningún interés en que esta ciudad siga existiendo justo al lado de su nueva frontera.

III. Se pretende rodear la ciudad firmemente y demolerla hasta dejarla plana (dem Erdboden gleichzumachen) con fuego de artillería de todos los calibres y continuos ataques aéreos.

IV. Las peticiones de rendición que resulten de la situación de la ciudad serán rechazadas, dado que el problema de cobijar y alimentar a la población no puede y no debe ser resuelto por nosotros. No tenemos interés en mantener la existencia de ni siquiera una fracción de la población de esta metrópolis en esta guerra. Si es necesario, se evacuará la población a alguna zona del este de Rusia.

Bomben auf Leningrad!

Tod dem Bolschewismus!

Reinhard Heydrich, nuevo Reichsprotektor de Bohemia y Moravia – 28/09/1941.

Reinhardt Heydrich en 1939.

Camaradas,

En el día de hoy tenemos que felicitar al SS Obergruppenführer und General der Polizei Reinhard Heydrich, a quien el Führer nombró ayer nuevo Reichsprotecktor del Protectorado de Bohemia y Moravia en sustitución del Reichminister Konstantin von Neurath.

Reinhardt Heydrich, de quien el Führer espera una eficaz gestión de la polémica región checa sin escatimar mano dura, escala así un peldaño más en su carrera política, asumiendo por primera vez un cargo de responsabilidad civil fuera del ámbito meramente policial. Con tan sólo 37 años, ha sabido ascender por méritos propios hasta las más altas jefaturas del Gobierno Nacionalsocialista después de unos comienzos más bien oscuros.

Reinhard Heydrich (derecha) y Karl Hermann Frank (centro), segundo en el mando, durante el acto en el que Heydrich asume el cargo de Reichsprotektor de Bohemia y Moravia.   Nótense la abundancia de sus medallas, obtenidas como piloto de combate en 1940.

De su expulsión de la Marina a la Jefatura de la Gestapo.

En efecto, Heydrich, natural de Sajonia, miembro del Freikorps durante su adolescencia, con tan sólo 18 años se alistó en la Marina Alemana de después de Versalles, donde se especializó en técnicas de espionaje bajo la tutela de Wilhelm Canaris. En 1931, nueve años después, se vio implicado en un escándalo sexual con una joven que le valió la expulsión de la Marina.

Fuera de la Marina, su futuro se presentaba negro y, al cabo de un tiempo, su situación económica se vio apurada. Sin embargo, por medio de su futura mujer Lina von Osten Heydrich supo que había unas plazas vacantes en un organismo del NSDAP, el SD (Servicio de Seguridad) bajo el mando de Himmler. Se presentó y fue inmediatamente aceptado. Corría el año 1931. Himmler apreció inmediatamente las sobresalientes aptitudes de Heydrich, le nombró SS Sturmbannführer (Comandante) y pasó a ser su brazo derecho, llegando incluso con el tiempo a hacerle sombra.

Trabajando en su oficina en 1934.

En 1934, Himmler integró en el equipo a Karl Wolff, un abogado de pasado militar con una personalidad totalmente opuesta a la de Heydrich. Heydrich, el recién integrado Karl Wolf y Himmler no tardarían en formar un trío mancomunado, un triunvirato que lograría tener bajo su mano la policía regional, los campos de concentración y posteriormente la Gestapo, que hasta abril de 1934 había estado a las órdenes de Hermann Göring en Prusia. El objetivo de Himmler había sido siempre unificar a todos los estamentos de la policía alemana bajo el alero SS. Así mismo Heydrich, al frente del Departamento de Seguridad del Reich (SD), se encargó de armar una eficiente red de espías en los órganos de seguridad internos del III Reich cuyas redes abarcaban incluso la Abwehr de su ex jefe y superior Wilhelm Canaris.

Himmler y Heydrich.

Como Jefe de la Policía de Baviera, ese mismo año desempeñaría un importante papel en la purga de la Noche de los Cuchillos Largos. De hecho, fueron dos agentes de la SD de Heydrich quienes ejecutarían a Ernst Röhm en su celda. Más tarde, en 1936 sería nombrado Jefe de la Policía de Seguridad del Reich y de la Gestapo. Por último, en 1939, Heydrich se hizo cargo de la dirección del Reichssicherheitshauptamt (RSHA) en el que, por orden de Himmler habían sido centralizadas la Oficina Estatal de la Policía de Seguridad (Gestapo y Policía de Investigación Criminal) y la Oficina de Seguridad del NSDAP, y desde el cual se dirigen en la actualidad todos los órganos oficiales y secretos de la policía y de seguridad del Reich.  Mediante una minuciosa labor de contraespionaje, Heydrich se ha encargado de perseguir con notable éxito a numerosos activistas reaccionarios y enemigos del estado diversos.  En sus propias palabras:  "Soy el máximo encargado del vertedero de basura del Reich Alemán."

Personalidad.

Heydrich en 1940.

El nuevo Reichsprotektor se trata de un hombre extremadamente inteligente, de una astucia aguda para urdir complicadas conjuras, minuciosamente estructuradas, con efectos de largo alcance. Según algunos, un verdadero animal de presa. Además ha demostrado siempre ser un acertado administrador y ahora en Praga demostrará ser un mejor gobernante, lo cual sin duda sabrán agradecer la administración y la población checa.

Calculador y desconfiado, de claridad en sus pensamientos y exposiciones, además de eficiente y carente de escrúpulos, nada parece escapársele de las manos. Para muchos es el nazi perfecto. Hitler considera a Heydrich un hombre extremadamente dotado y peligroso, y le llama "El hombre del corazón de hierro".  Werner Best, su ayudante en el año 1939, le describiría como un ser infinitamente calculador y sin duda la personalidad más diabólica en el seno del Régimen Nacionalsocialista.

Heydrich durante una competición de esquí en 1939.

Por otro lado, Heydrich posee una especial afinidad por la música, los deportes, en especial la esgrima, en la cual es muy diestro, y los estudios. También es un avezado piloto de Messerschmitt Me 109 y Messerschmitt Bf 110. En 1940, durante la Operación Weserübung contra Noruega, participó en misiones de combate que le valieron la concesión de las preciadas medallas de piloto de guerra de la Luftwaffe (Frontflugspange) en Bronce (1940) y Plata (1941) y más tarde la Cruz de Hierro de Segunda y Primera clase.

Su sola presencia parece establecer un abismo psicológico que ocasiona terror físico incluso a sus más cercanos colaboradores. Es muy temido en su círculo personal. Para Wilhelm Canaris, Heydrich es su pesadilla, que lo sume en trances nerviosos. Martin Bormann procura mantenerlo a distancia e incluso se dice que su propio superior Himmler le teme.

Heydrich sube las escaleras del Castillo de Praga.

Así es el nuevo Reichsprotektor que desde el Castigo de Praga velará por la seguridad y libertad de Bohemia y Moravia. Sus intenciones son claras: “Germanizaré a los checos,” ha afirmado con rotundidad. En verdad, Heydrich ha permanecido fiel a su estilo y ya en el primer día de su mandato ha ordenado la ejecución de veinticuatro disidentes. Eso es empezar con buen pie, sí señor.

El lebe der SS Obergruppenführer Reinhardt Heydrich, General der Polizei und Reichsprotektor für Böhmen und Mähren!

Primer Aniversario del Pacto Tripartito - 27/09/1941.

Camaradas,

Hoy hace un año que en Berlín fue firmado el Pacto tripartito entre las potencias del Eje Germano-Italiano y Japón. Tres grandes naciones, descontentas con el orden establecido, se unieron con el fin de establecer un Nuevo Orden. Alemania e Italia están llamadas a hacerlo en Europa y África y Japón en Asia oriental. No sólo coinciden las ideologías según las cuales se rigen los destinos de las tres potencias, sino también sus intereses. Únicamente a través de la derrota de la Gran Bretaña, apoyada ya resueltamente por los Estados Unidos, podrán los tres asociados realizar su amplio programa, y hacia ese fin combaten con todas sus fuerzas.

Las potencias del Eje y sus Aliados en julio de 1941 (en negro; Aliados occidentales en azul y Unión Soviética en rojo.  En la actualidad se han producido algunos cambios: el avance en la Unión Soviética ha alcanzado Leningrado, Kiev y el Mar Negro y, por otro lado, Siria, Líbano e Irán se encuentran bajo el control de los Aliados.

El triángulo que forman los tres Estados comprende una enorme extensión, dentro de la cual están situados otros países, por ejemplo la Rusia soviética. Ello quiere decir que el Eje está, geográficamente, separado del Japón. Los intereses políticos de esta potencia, lo mismo que el corazón de los nipones, están al lado de Alemania, pero las realidades geográficas y económicas tienen también sus exigencias y ello explica las negociaciones entre Washington y Tokio. Sin embargo, éstas no impiden ni impedirán que el Japón siga fiel al Pacto de Berlín. El Japón no puede renunciar a su programa ni abandonar los territorios ya conquistados sin poner en peligro su situación como potencia de primera categoría.

El documento original del Pacto Tripartito, abierto por su página en japonés.  A la izquierda, la firma de las tres partes.

El Japón mantiene su neutralidad vigilante: el acuerdo de No-agresión firmado por Matsuoka en Moscú en abril de este año le permite dejar de participar en la guerra contra Rusia. Tampoco se lo pide Alemania. Con ocasión del aniversario del Pacto, los discursos pronunciados y los telegramas cambiadas han sido cordialísimos y vuelven a afirmar la solidaridad entre el Eje germano-italiano y el Imperio del Sol Naciente. El Führer, en particular, ha dirigido sendos telegramas al Duce de Italia y el Emperador del Japón, con el siguiente contenido:

La bandera alemana e italiana ondean juntas.

¡Duce!

En este día en el que, hace un año, Alemania, Italia y Japón unieron fuerzas en el Pacto Tripartito, me acuerdo de usted con sentida amistad. El Pacto Tripartito ha asentado las bases para un futuro Nuevo Orden; a él numerosas y constructivas naciones se han adscrito entretanto. El pacto continuará siendo un garante de éxito de las tareas que todavía nos quedan por delante.

Sólo las generaciones futuras se darán cuenta de que fue la determinación de los pueblos unidos en el Pacto Tripartito la que salvo al mundo de la explotación de las potencias alienígenas a esta zona y de la amenaza mortal del Bolchevismo.

Adolf Hitler.

Carta del Führer al Emperador Shōwa Hiro Hito.

En el aniversario de la conclusión del Pacto Tripartito, deseo expresar las sentidas muestras de solidaridad con la gran nación del este que brotan de mi persona y del Pueblo Alemán. Con gran simpatía, el Pueblo Alemán continúa la lucha del pueblo japonés en la protección de su existencia y de los derechos vitales de los pueblos del Oriente Asiático bajo el liderazgo de Japón. Tengo la certeza de que, en cooperación con elos pueblos aliados en el Pacto Tripartito, Japón logrará los objetivos que garantizarán al pueblo Japonés y a todo el Oriente Asiático un futuro próspero.

Con este espíritu, saludo a Su Alteza en este día.

Adolf Hitler.

Es lebe die Achsenmächte!

Es lebe die Neue Ordnung!

Los U-Boote continúan dominando los mares - 27/09/1941.

Bucólica imagen de un U-Boot haciéndose a la mar al caer la noche.

Camaradas,

La propaganda Aliada no cesa de proclamar que los U-Boote ya no son lo que eran, que los nuevos métodos de escolta e intercepción británicos están cosechando éxitos sobresalientes y que las pérdidas en buques mercantes han caído en picado. La realidad ha vuelto a poner a cada uno en su sitio y los U-Boote han vuelto a cobrarse una nueva victoria en los mares que, todo hay que decirlo, no ha sido el fruto de un fortuito golpe de suerte de un día, sino el resultado de prolongados combates en puntos distintos del Atlántico a lo largo de casi una semana. Como resultado de los mismos, los convoys SL 87 y HG 73 han perdido nada más ni nada menos que 17 buques con cerca de 70.000 toneladas.

Buques mercantes Aliados vistos desde la popa de un buque escolta, donde se pueden apreciar sus cargas de profundidad. 

Nada más elocuente que una tabla para recoger la gravedad de las pérdidas que, en el caso del convoy HG 73, se elevan a 10 de sus 25 integrantes:

Fecha	Convoy	U-Boot	Comandante	Buque	Tonelaje
22/09/1941	SL 87	U-68	Karl-Friedrich Merten	Silverbelle	5.302
22/09/1941	SL 87	U-103	Werner Winter	Niceto de Larrinaga	5.591
22/09/1941	SL 87	U-103	Werner Winter	Edward Blyden	5.003
24/09/1941	SL 87	U-67	Günther Müller-Stöckheim	St. Clair II	3.753
24/09/1941	SL 87	U-107	Günter Hessler	John Holt	4.975
24/09/1941	SL 87	U-107	Günter Hessler	Dixcove	3.790
24/09/1941	SL 87	U-107	Günter Hessler	Lafian	4.876
25/09/1941	HG 73	U-124	Johann Mohr	Empire Stream	2.922
26/09/1941	HG 73	U-203	Rolf Mützelburg	Avoceta	3.442
26/09/1941	HG 73	U-203	Rolf Mützelburg	Varangberg	2.842
26/09/1941	HG 73	U-124	Johann Mohr	Cortes	1.374
26/09/1941	HG 73	U-124	Johann Mohr	Petrel	1.354
26/09/1941	HG 73	U-203	Rolf Mützelburg	Lapwing	1.348
26/09/1941	HG 73	U-124	Johann Mohr	Siremalm	2.468
27/09/1941	HG 73	U-201	Adalbert Schnee	Cervantes	1.810
27/09/1941	HG 73	U-201	Adalbert Schnee	HMS Springbank	5.155
27/09/1941	HG 73	U-201	Adalbert Schnee	Margareta	3.103

La realidad pesa sobre los hombros de Churchill.  Sólo en septiembre, los "lobos grises" de Dönitz han enviado a pique a 683.400 toneladas de buques mercantes.  El tonelaje total hundido desde el comienzo de la guerra asciende a 13.700.000 toneladas - más de la mitad de la flota mercante británica.  Y las nuevas construcciones no pueden reemplazar más allá del 10 por ciento.  Los suministros de Gran Bretaña se encuentran en una situación crítica.  La mayoría de los británicos -salvo Churchill, claro está, que sigue disfrutando de todos sus lujos y licores- se consideran afortunados si pueden disfrutar de un huevo para su desayuno del domingo.

El HMS Nelson tras encajar un torpedo italiano.  Obsérvese la proa hundida como resultado de haber embarcado varias toneladas de agua.

Pero la cosa no ha quedado ahí, y a estas desgracias marítimas los británicos tienen que sumarle las pérdidas que la Regia Aeronautica ha inflingido a los buques integrantes de una nueva maniobra de abastecimiento a Malta: la Operación Halberd.  Después de un intento frustrado por parte de la flota de superficie italiana de interceptar al convoy, poderosamente protegido por tres acorazados, el protagonismo ha pasado a los aviones torpederos italianos, que en el día de hoy han conseguido hundir al mercante Imperial Star y alcanzado en la proa al acorazado HMS Nelson, ocasionándole graves daños.  

Botadura del primer Liberty Ship.

Mientras tanto, en el otro lado del Atlántico los primeros 14 Liberty Ships, buques mercantes de construcción rápida y barata, han sido botados en los astilleros estadounidenses. El primero de ellos, el SS Patrick Henry, ha sido botado en Baltimore, Maryland. Además, otros 312 Liberty Ships hanm sido encargados.

Es lebe unsere U-Boot!

Sieg Heil!

Concluye la Batalla de Kiev, la mayor operación de cerco y aniquilamiento de la Historia - 26/09/1941.

Camaradas,

La gran Batalla de Kiev ha terminado. Cinco ejércitos soviéticos (5º, 21º, 26º, 37º y 38º) han sido completamente destruidos y dos más han quedado terriblemente vapuleados.  No han podido escapar a la tenaza alemana ni tan siquiera un pequeño contingente de fuerzas enemigas.  

Operaciones militares en la Batalla de Kiev entre el 16 de septiembre y hoy.  Mapa ruso.

En números, el balance de la batalla es el siguiente: 665.000 prisioneros, 3.718 cañones, 884 tanques y una cantidad tal de diverso material de guerra que difícilmente podrá ser clasificada. El XLVIII Cuerpo Panzer del General Kempf, que tenía a sus tres divisiones operando justo en el centro de esta gigantesca batalla de aniquilación, él solo ha tomado 109.097 prisioneros - más que los que se tomaron en la Batalla de Tannenberg durante la Gran Guerra.

Una muchedumbre de soldados soviéticos capturados.

Material de guerra soviético destruido en Kiev.

´

La escala numérica de la batalla no tiene precedente en la Historia. Cinco ejércitos han desaparecido del mapa. La razón para la victoria reside en la superior dirección de las operaciones por parte del lado alemán, en la audaz movilidad de las unidades alemanas y en la tenacidad de las tropas.

Cartel de propaganda francés con imágenes de "la más grande victoria sobre el enemigo mortal de Europa."

Se trata de una tremenda derrota para Stalin. Cuando Guderian ha preguntado a Potapov, el Comandante en Jefe del 5º Ejército Soviético de cuarenta años de edad, que había sido tomado prisionero por los Panzerjäger de Model, porqué no habían evacuado la curva del Dnieper a tiempo, el General ruso ha respondido: "El Grupo de Ejércitos había dado orden de evacuar. Estábamos, de hecho, retirándonos hacia el este, cuando una orden desde lo más alto -es decir, Stalin- nos obligó a dar la vuelta y luchar de acuerdo con el principio: 'No ceder, resistir, y si es necesario morir'"

Secuencia de imágenes en las que soldados de la Wehrmacht capturan, registran y desarman a soldados bolcheviques en sus puestos de tirador que han elegido ceder, no resistir y no morir.

Potapov no ha mentido. El 9 de septiembre, Budenny había dado orden de prepararse para emprender la retirada y solicitó a Stalin que accediera al abandono de Kiev y el recodo del Dnieper. Pero a Stalin le dio un arrebato de ira y no se le ocurrió otra cosa que dictar su orden de No-ceder-y-morir.

Miles de prisioneros de guerra soviéticos hacinados en un campo provisional.

Los ejércitos de Stalin, en cautividad.

Los prisioneros bolcheviques son transportados en trenes de carga a Alemania.

¡No ceder y morir! Esa orden ha costado un millón de hombres.  Ha costado el Frente Sudoeste Soviético.  Ha costado Ucrania entera. Ahora, el camino hacia Crimea, la cuenca del Donets y, sobre todo, Moscú, está abierto. El error y la tozudez de Stalin han puesto a la Unión Soviética en la picota, y ya nada cambiará lo inevitable: la victoria del Eje.

Sieg Heil, Viktoria!

Mit unsern Fahnen ist der Sieg!

La División Azul es desviada hacia Leningrado - 26/09/1941.

Cartel de propaganda español acerca de la misión de la División Azul.

Camaradas,

Hace dos dias, el Führer voló a Smolensko para reestructurar los preparativos del ataque sobre Moscú. Von Leeb, en el Grupo de Ejércitos Norte, a quien se ha privado del 4º Grupo Panzer de Hoepner, necesita refuerzos urgentemente para poder afrontar con garantías el asedio de Leningrado, por lo que el Führer le ha transferido un regimiento paracaidista, la 227ª División de Infantería y la División Azul.

Adolf Hitler hace tres días durante una visita a los Cuarteles Generales del 6º Ejército.  Con él, su comandante, Walter von Reichenau.

Como resultado de esta decisión, la División Azul ha pasado del 9º Ejército de Adolf Strauss al 16º Ejército de Ernst Busch, en el norte. Se trata de una decisión meditada en la que ha pesado la mala prensa de los españoles entre el Alto Mando del Grupo de Ejércitos Centro, basada en los informes del jefe de su Plana Mayor de Enlace (pequeña unidad alemana en la División), que han llegado incluso al OKH. De hecho, hace tan sólo unos días que ha sido rechazada por el jefe del 4º Ejército, Capitán General Günther von Kluge. El siguiente informe sirve de orientación respecto al origen de las críticas:

La División Azul atraviesa una localidad rusa arrasada por la guerra.

No se atiende bien a las señales durante la marcha, casi todos los coches tienen la parte posterior abollada por los coches siguientes... Se presta todavía muy poca atención al cuidado de las armas. Se cuida mal a los caballos; es total la incapacidad para hacerlo... En toda la División se ha perdido el treinta por ciento de las bicicletas... Se han extraviado también casi todos los vehículos de clase V y de clase II... Se ha informado hasta ahora de cien vehículos perdidos, en total.

¡Adelante, camaradas!

En ese momento la División Azul transita por la autopista que la llevaría a Smolensko, única carretera asfaltada del sector central del frente ruso, por lo que la densidad del tráfico, en ambos sentidos, es elevada. Los vehículos ruedan por la recta y ancha calzada (tres carriles por cada dirección), mientras que hombres y caballos se desplazan por los arcenes de tierra, provistos también de elementos de camuflaje, pues la aviación es ya una amenaza constante. Después de Borisovo, al lado del río Beresina, la autopista abandona la estepa y serpentea entre bosques ("bosque espeso, cerrado, encharcado, de hondo perfume; oscuro"). Con la monotonía del paisaje y las constantes lluvias, es un trayecto que transcurre alejado de las poblaciones, sin el nivel de contacto humano mantenido hasta entonces.

A través de las carreteras embarradas.

En ese instante de la marcha se encuentra la División Azul cuando hoy, 26 de septiembre, Agustín Muñoz Grandes ha recibido la orden de variar la marcha hacia el norte, esfumándose, de golpe, el sueño largamente acariciado de luchar por la conquista de Moscú. Una orden que, además, ha llegado tan sólo dos días después de que Strauss le hubiese manifestado a Muñoz Grandes que tenía reservada una posición de honor para los españoles en el ataque definitivo. Además, para atajar ciertos vicios de los divisionarios de los que es consciente, Muñoz Grandes ha endurecido el régimen disciplinario, hasta el punto de que cualquier incumplimiento de una orden suya sería juzgada según los artículos 266 y 267 del Código de Justicia Militar (pena de muerte y presidio, respectivamente), y todo ataque contra personas o propiedades, así como toda requisa no autorizada, con el 233 (pena de muerte). Y ha creado también la Sección Especial, unidad donde permanecerían corregidos y penados mientras durase la sanción.

La ruta de la División Azul hasta hoy.

Pero Muñoz Grandes no ha tenido más remedio que ceder. Ante una decisión del Führer no caben la protestas, y esta misma tarde ha dictado a las unidades motorizadas de la División una orden de variación de la marcha hacia Vitebsk, punto de concentración desde el cual partirán los divisionarios hacia el nuevo frente. La orden ha afectado profundamente a toda la tropa, apoderándose el desánimo entre oficiales y soldados que llevaban meses obsesionados con la idea de desfilar en Moscú. A regañadientes, se ha reanudado la marcha por la autopista, si bien en sentido contrario y con un destino mucho más prosaico que la capital de la Unión Soviética. el cruce con la carretera que enlaza Orsha y Vitebsk, unos cien kilómetros al oeste.

¡Arriba España!

¡Muera el comunismo!